Hello Alan,
Sorry for the delay in responding. To incorporate this into the build I would recommend using the package.json file to define how to build your frontend packages. There is a scripts section with a build section that defines what command gets run at q2 run. If you change that to render the css files from your scss files everything should work.
Thank you,
Trey Teter