Hello Draden,
The next SDK release this will be fixed, but use:
ssh sdk-shared-dev.q2devstack.com -l <username> -L 1433:<Database Host>:1433 as the command in the terminal. So in your case: ssh sdk-shared-dev.q2devstack.com -l dradeng@finitloyalty.com -L 1433:sdk-db-14.q2developer.com:1433 Also, on that pop up select Enable Trust Server Certificate which you did, but I just want to say that because that is another piece being added to the documentation.
-Trey

